Svářecí závěs · ISO 25980

Svářecí závěs s PVC okénkem

Robustní přepážka ze skelné tkaniny 607.G1 s integrovaným červeným průhledným svářecím PVC. Zajišťuje vizuální kontakt mezi pracovištěm a okolím a zároveň chrání před odlétajícími jiskrami, svářecím rozstřikem a optickým zářením.

Ochranná tkanina
do 600 °C
Třída reakce na oheň
A2-s1, d0
EN 13501-1
Okénko
ISO 25980
Výroba
na míru
Svářecí závěs s červeným PVC okénkem na karosářském pracovišti

Vyžádat technický list

Svářecí závěs s PVC okénkem

Zadejte svou e-mailovou adresu. Vaši žádost posoudíme a technický list vám zašleme e-mailem.

Technické listy zasíláme výhradně na firemní e-mailové adresy.

Vaši e-mailovou adresu použijeme pouze k zaslání technického listu. Více v dokumentu Zásady ochrany osobních údajů.

Popis produktu

Robustní ochrana při svařování s integrovaným průhledem

Svářecí závěs s PVC okénkem spojuje odolnou textilní ochrannou plochu s cíleně umístěnou průhlednou zónou. Hlavní plochu tvoří osvědčená tkanina našeho závěsu proti jiskrám 607.G1 s hmotností cca 700 g/⁠m² a jednostranným povlakem PU-Alufix.

Tkanina je určena pro svařování, broušení, dělení a práce za tepla, má tepelnou odolnost do 600 °C a podle EN 13501-1 je klasifikována třídou A2-s1, d0. Červené průhledné svářecí PVC zajišťuje vizuální kontakt mezi pracovištěm a okolím, aniž by bylo nutné přepážku otevírat.

Rozměry, polohu okénka, očka i kolejnicový systém přizpůsobíme konkrétnímu pracovišti.

Pracovník sleduje svařování přes červené PVC okénko

Vizuální kontakt a bezpečnost práce

Pracoviště máte na očích, aniž byste otevírali závěs

Uzavřené přepážky chrání okolí, ale berou vizuální kontakt s pracovištěm. Integrované okénko vytváří v závěsu cílenou průhlednou zónu.

  • Kontrola procesu zvenčíPracovní postupy lze sledovat bez otevření závěsu.
  • Spojení s okolímSvářeč snáze vnímá pohyb, osoby a dohodnuté signály mimo pracovní zónu.
  • Svářecí PVC podle ISO 25980Červené průhledné PVC je určeno k optickému odclonění pracovišť obloukového svařování.

Okénko nenahrazuje ochranu očí a obličeje svářeče.

Svářecí závěs ze skelné tkaniny 607.G1 s vsazeným červeným průhledným PVC

Dva materiály, dvě funkce

Textilní ochranná plocha s cílenou průhlednou zónou

Místo abychom celý závěs vyrobili z průhledného PVC, kombinujeme dva materiály s jasně definovanými funkcemi. Výsledkem je průmyslový hybridní svářecí závěs s odolným textilním základem.

  • Ochranná plocha

    Skelná tkanina 607.G1

    Robustní textilní bariéra proti odlétajícím jiskrám, svářecímu rozstřiku a tepelným vlivům, do 600 °C.

    • cca 700 g/⁠m²
    • EN 13501-1: A2-s1, d0
  • Průhledná zóna

    Svářecí PVC

    Červené průhledné, vsazené jen tam, kde je potřeba vizuální kontakt. Současně plní optickou ochrannou funkci.

    • cca 2,0 mm
    • ISO 25980
Svářecí kabina ze závěsů na míru s PVC okénkem

Výroba na míru

Okénko je přesně tam, kde ho potřebujete

Svařovací pracoviště se liší výškou, šířkou, osami pohledu i rozmístěním strojů. Proto průhlednou zónu umístíme do výšky očí obsluhy, dozoru nebo sousedních pracovišť. Šířku, výšku, úpravu okrajů a očka stanovíme podle projektu.

  • Poloha okénka

    1 200 nebo 1 450 mm

    Standardní výška od spodní hrany závěsu, jiné polohy na vyžádání. Výška PVC cca 540 mm.

  • Úprava okrajů

    Mosazná očka Ø 16 mm

    Standardně v rozteči cca 300 mm. Jiné průměry nebo nerezová očka na vyžádání.

  • Rozměry

    Podle zadání zákazníka

    Celková šířka a výška podle pracoviště, kabiny nebo výrobní buňky.

Svářecí závěs s PVC okénkem na kolejnicovém systému

Systémové řešení

Od jednoho závěsu po posuvnou přepážku

Svářecí závěs s PVC okénkem lze použít jako samostatnou přepážku nebo v posuvném závěsovém systému. Pracovní prostory pak podle potřeby flexibilně otevřete a zavřete.

  • Kolejnice a kladkySladěné kolejnice, kladky, oblouky a zarážky kladek pro montáž na stěnu i strop.
  • Upevnění a montážUpevňovací prvky a montážní komponenty pro jednotlivá pracoviště i dlouhé nebo členěné ochranné úseky.
Kolejnice a montážní systémy

Technické údaje

Skladba materiálu a konfekce v přehledu

Ochranná tkanina 607.G1

Základní tkanina
GF skelná tkanina
Povlak
PU-Alufix, jednostranně
Plošná hmotnost
cca 700 g/⁠m²
Tloušťka materiálu
cca 0,7 mm
Tepelná odolnost
do 600 °C
Barva
hliníkově šedá matná
Reakce na oheň
EN 13501-1, A2-s1, d0

PVC okénko a konfekce

Okénko
Svářecí PVC, červené průhledné
Norma PVC
ISO 25980
Tloušťka PVC
cca 2,0 mm
Výška PVC
cca 540 mm
Poloha okénka
Standardně 1 200 nebo 1 450 mm od spodní hrany závěsu, individuálně nastavitelná
Úprava okrajů
Mosazná očka Ø 16 mm, rozteč cca 300 mm; jiná očka na vyžádání
Rozměry
Podle zadání zákazníka

Všechny údaje jsou orientační. Vhodnost pro konkrétní použití je nutné posoudit podle dané aplikace.

Vlastnosti a oblasti použití

Osvědčený v automobilové výrobě, vhodný pro celý průmysl

Výhody v praxi

  • Skelná tkanina 607.G1 jako robustní hlavní plocha, do 600 °C
  • Nehořlavý podle EN 13501-1, třída A2-s1, d0
  • Ochrana proti odlétajícím jiskrám a svářecímu rozstřiku
  • Červené průhledné okénko pro kontrolovaný vizuální kontakt
  • Svářecí PVC podle ISO 25980
  • Poloha okénka, rozměry, úprava okrajů a očka na míru
  • Vhodné kolejnice a montážní systémy od jednoho dodavatele

Typické oblasti použití

  • Karosářská, opravárenská a multimateriálová pracoviště v automobilovém průmyslu
  • Svařovací pracoviště ve výrobních a montážních halách
  • Svářecí kabiny a oddělené výrobní buňky
  • Strojírenství, výroba zařízení a kovovýroba
  • Prostory údržby, oprav a servisu
  • Pracoviště se sledováním procesu zvenčí

Časté dotazy

Dotazy ke svářecímu závěsu s PVC okénkem

Proč ne rovnou závěs celý z PVC?

Ochranu na velké ploše zajišťuje robustní skelná tkanina 607.G1, která má tepelnou odolnost do 600 °C a je nehořlavá. PVC je vsazeno jen tam, kde je potřeba vizuální kontakt.

Kde je okénko umístěno?

Standardně ve výšce 1 200 nebo 1 450 mm od spodní hrany závěsu při výšce PVC cca 540 mm. Polohu přizpůsobíme výšce očí na vašem pracovišti. Požadovanou polohu okénka jednoduše uveďte v poptávce.

Co znamená ISO 25980?

Norma EN ISO 25980 (v ČR ČSN EN ISO 25980) stanovuje požadavky na průhledné svářecí závěsy, pásy a clony pro procesy obloukového svařování. Chrání nezúčastněné osoby před optickým zářením a rozstřikem a nahrazuje dřívější EN 1598. Svářecí ochranný filtr pro samotného svářeče nenahrazují.

Jaké rozměry jsou možné?

Závěs vyrábíme na míru. Šířku, výšku, polohu okénka, úpravu okrajů a očka stanovíme podle pracoviště. Nejlépe nám pošlete rozměry nebo náčrt.

Nabízíte k závěsu vhodné kolejnice?

Ano. Dodáváme sladěné kolejnice, kladky, oblouky, zarážky kladek a upevnění pro jednotlivá pracoviště i delší ochranné úseky.

Projektování

Poptat svářecí závěs s okénkem

Pošlete nám rozměry, náčrt nebo údaje o vašem pracovišti. Společně s vámi navrhneme závěs, okénko, očka a kolejnice.

Sídlo
Vulkanhof 1 · 56651 Niederzissen · Německo

Vyžádat nabídku

Pošlete nám poptávku s uvedením provedení, rozměrů a množství. Obdržíte nezávaznou nabídku.

Vyžádat nabídku

Technické poradenství

Nejste si jisti, které provedení je vhodné? Doporučíme vám řešení přesně pro vaši aplikaci.

Poptat poradenství

Sestavte si vlastní poptávku

Nezávazná poptávka, osobní péče

Vaši poptávku osobně posoudí náš odborný tým. Naše nabídky jsou pro vás nezávazné a bezplatné.

  • Přímo od výrobce
  • Osobní poradenství
  • Rychlá odpověď
Svářecí závěs s PVC okénkem

Vaše poptávka k

Svářecí závěs s PVC okénkem

  • Tkanina 607.G1, do 600 °C
  • Výroba na míru

Doplňující informace k Vaší poptávce

Vaše kontaktní údaje

* Povinné pole